Pular para o conteúdo
0 de 7 diasNada para revisar

Frase · 🏫 Classroom and communication survival

¿Qué quiere decir esto?

O que isso quer dizer?

A1asking what something meansaprendida como um blocoÁudio · em breve

Por que cada palavra está onde está

¿Qué1pronomequequiere2verboquerquerer · presente · 3ª pessoa sing.decir2verbodizerinfinitivoesto3pronomeisto, issoeste · sing.?
  • quiere → decir: querer decir = to mean
  • esto → quiere: subject: esto

Ao pé da letra: “O que isto quer dizer?”

Por que ela é construída assim

As notas correspondem aos números acima.

  1. 1
    Palavras interrogativas levam acento: qué. Perguntas e negação →
  2. 2
    querer decir = querer dizer, igual ao português. quiere: e → ie. Presente: verbos com mudança vocálica (e → ie, o → ue, e → i, u → ue) →
  3. 3
    esto (neutro) = isto, isso: algo que você não nomeia. Demonstrativos e advérbios de lugar: este, ese, aquel →

Variações

  • ¿Qué significa esto?
  • ¿Qué quiere decir «chamba»?