Frase · 🏢 Reuniões e ambiente de trabalho
Vamos con un poco de retraso, así que seré breve.
Estamos um pouco atrasados, então vou ser breve.
C1keeping it shortÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Vamosverbo(vamos con retraso) estamos (atrasados)ir · presente · 1ª pessoa pl.conpreposiçãocomundeterminanteumuno · masc. · sing. · indefinidopocoadvérbio(un poco de) um pouco dedepreposiçãoderetraso1substantivoatrasomasc. · sing.,asíadvérbioassimqueconjunçãoqueseré2verbosereiser · futuro · 1ª pessoa sing.breveadjetivobrevesing..
- así → seré: así que + result
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1ir con retraso = estar atrasado.
- 2Futuro para uma promessa sobre o próprio comportamento.