Phrase · 😤 Complaints and problems
Además, la recepcionista fue muy grosera con nosotros.
What’s more, the receptionist was very rude to us.
B1complainingAudio · coming soon
Why every word is where it is
Además1adverbwhat’s more, besides,ladeterminertheel · fem. · sing. · definiterecepcionistanounreceptionistfem. · sing.fue2verbwasser · past · 3rd sing.muyadverbverygrosera3adjectiverudegrosero · fem. · sing.conprepositionto, withnosotrospronounus1st pl..
- la → recepcionista: f. sg.
- recepcionista → fue: la recepcionista → fue
- recepcionista → grosera: recepcionista → grosera
- grosera → con: grosero con
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1Además adds a further, often stronger, point. Connectors and discourse markers B1 →
- 2fue: preterite of ser to judge behaviour on one past occasion. Preterite I: regular verbs, ser/ir, dar, ver →
- 3grosero/a = rude. Ser grosero con alguien = to be rude to someone.
Variations
- Además, el recepcionista fue muy grosero con nosotros.
- Además, nadie nos atendió bien.