Phrase · 🥊 Countering arguments
No es cierto que los jóvenes lean menos que antes.
It isn't true that young people read less than they used to.
C1rebutting a claimAudio · coming soon
Why every word is where it is
Noadverbnot, noesverbisser · present · 3rd sing.cierto1adjectivetruemasc. · sing.queconjunctionthatlosdeterminertheel · masc. · pl. · definitejóvenesnounyoung peoplejoven · masc. · pl.lean2verbread (subj.)leer · subjunctive · present · 3rd pl.menos3adverbless, fewerqueconjunctionthatantesadverbbefore.
- es → lean: no es cierto que + subjunctive
- lean → jóvenes: subject
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1No es cierto que denies a claim, so the verb that follows goes into the subjunctive. Opinion, certainty and possibility: indicative or subjunctive →
- 2Present subjunctive of leer: lea, leas, lea… lean.
- 3menos que antes: plain que, with no de. Comparatives, superlatives and exclamatives →