Wendung · 🧩 Everyday idioms

Não fui com a cara dele.

I didn't take to him.

C2expressing dislikeinformellpt-BR-spAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

NãoAdverbnot, nofui1VerbI wentir · Vergangenheit · 1. Pers. Sg.comPräpositionwithaBegleitertheo · fem. · Sg. · bestimmtcara1Nomenfacefem. · Sg.delePräpositionhisde + ele.

fui → cara: ir com a cara de = to like someone
cara → dele: a cara dele

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
«ir com a cara de alguém» = to take to someone at first sight; mostly negative.