Wendung · 🎓 Academic discourse
Ressalte-se que nenhum participante foi identificado.
It should be stressed that no participant was identified.
C1organizing discourseformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Ressalte1Verblet it be stressedressaltar · Subjuntivo · Präsens · 3. Pers. Sg.-se1Pronomen(passive se)se · 3. Pers.queKonjunktionthatnenhum2Begleiternomask. · Sg.participanteNomenparticipantSg.foiVerbwasser · Vergangenheit · 3. Pers. Sg.identificadoVerbidentifiedidentificar · Partizip · mask. · Sg..
- Ressalte → -se: passive se
- nenhum → participante: agreement
- participante → foi: subject–verb
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Ressalte-se: present subjunctive as a formal command ("let it be stressed"), typical of academic and legal prose. Academic register: nominalisation, impersonality & hedging →
- 2nenhum before the noun is enough to negate: no não needed.