Zum Inhalt springen
0 von 7 TagenNichts fällig

Wendung · 🤙 Slang & internet speech

Tô brincando, rs.

Just kidding, lol.

C2softening a messageSlangpt-BR-spwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

TôVerbI am (spoken)estar · Präsens · 1. Pers. Sg.brincando2Verbjokingbrincar · Gerundium,rs1Interjektionlol (risos)risos.
  • Tô → brincando: estar + gerund
  • rs → brincando: «rs» softens the statement

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

  1. 1
    «rs» (from «risos») = a gentle lol; «rsrs» is warmer, «kkkk» is real laughter.
  2. 2
    «brincar» = to joke or play (Spanish «brincar» = to jump).