Wendung · ⚖️ Agreeing and disagreeing with nuance
Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto, pero no en todo.
I agree with you up to a point, but not on everything.
B2agreeing disagreeingAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Estoy1VerbI amestar · Präsens · 1. Pers. Sg.de1Präposition(in)acuerdo1Nomenagreementmask. · Sg.contigo1Pronomenwith youtú · 2. Pers. Sg.hasta2Präpositionuntilcierto2Adjektivcertainmask. · Sg.punto2Nomenpointmask. · Sg.,peroKonjunktionbutnoAdverbnotenPräpositionintodoPronomeneverythingmask. · Sg..
- Estoy → de: prep
- punto → cierto: agree
- acuerdo → en: prep
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1estar de acuerdo con = to agree with; con + tú = contigo.
- 2hasta cierto punto = up to a point: agreement with reservations. No article before cierto. Discourse markers B2: contrast, digression and reformulation →
Varianten
- Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo, pero no en todo.