Wendung · 💡 Recommending and advising
No le hagas caso, siempre exagera.
Don’t listen to him, he always exaggerates.
B1giving adviceinformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
No1Adverbdon’tle1Objektpronomen(to) him / her3. Pers. Sg. · indirektes Objekthagas1Verbpay (do)hacer · Subjuntivo · Präsens · 2. Pers. Sg.caso2Nomenattentionmask. · Sg.,siempreAdverbalwaysexageraVerbexaggeratesexagerar · Präsens · 3. Pers. Sg..
- No → hagas: no + subjunctive
- hagas → caso: hacer caso
- le → hagas: le → indirect object
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Negative command with the pronoun first: no le hagas (hagas from hago). Negative imperative and imperative with pronouns →
- 2hacerle caso a alguien = to pay attention to someone.
Varianten
- No le hagas caso, que siempre exagera.