Wendung · 🔦 Emphasising and focusing
¡No sabes lo difícil que fue convencerla!
You have no idea how hard it was to convince her!
C1emphasising a difficultyinformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
¡NoAdverbnot, nosabesVerbyou knowsaber · Präsens · 2. Pers. Sg.lo1Begleiterthe (neuter)el · bestimmtdifícilAdjektivdifficult, hardSg.quePronomenthat, which, whofueVerbwasser · Vergangenheit · 3. Pers. Sg.convencerla2Verbto convince herconvencer · Infinitiv!
- lo → difícil: lo + adjective
- fue → convencerla: subject
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1lo + adjective + que = how (difficult): an emphatic exclamation. Neuter lo: lo + adjective, lo de, lo … que →
- 2la attaches to the infinitive.