Sprachführer · C1
Emphasising and focusing
Enfatizar y focalizar · 24 Wendungen
- Lo que más me preocupa es la falta de transparencia.What worries me most is the lack of transparency.C1
- Fue precisamente entonces cuando todo cambió.It was precisely then that everything changed.C1
- ¡No sabes lo difícil que fue convencerla!You have no idea how hard it was to convince her!C1
- Fue en Valparaíso donde nos conocimos.It was in Valparaíso that we met.C1
- Fue mi abuela quien me enseñó a cocinar.It was my grandmother who taught me to cook.C1
- Son los pequeños detalles los que marcan la diferencia.It's the little details that make the difference.C1
- Así es como se gana la confianza de la gente.That's how you earn people's trust.C1
- Es por eso por lo que insisto tanto.That's why I keep insisting.C1
- Lo que necesitamos son soluciones, no excusas.What we need is solutions, not excuses.C1
- Lo único que pido es que me escuchen.All I'm asking is that you listen to me.C1
- De lo que se trata es de llegar a un acuerdo.The point is to reach an agreement.C1
- A quien tienes que convencer es a tu jefa, no a mí.It's your boss you need to convince, not me.C1
- Lo que pasa es que nadie me avisó.The thing is, nobody told me.C1
- Si algo he aprendido es que nada es para siempre.If there's one thing I've learned, it's that nothing lasts forever.C1
- Lo bueno de vivir aquí es que todo queda cerca.The good thing about living here is that everything is close by.C1
- No te imaginas lo mucho que te extrañamos.You can't imagine how much we missed you.C1
- ¡Hay que ver lo rápido que pasa el tiempo!It's amazing how time flies!C1
- Con lo cansada que estaba, me quedé dormida en el sofá.I was so tired that I fell asleep on the sofa.C1
- ¡La de veces que te lo he dicho!How many times have I told you!C1
- ¡Lo que me reí con esa película!I laughed so much at that film!C1
- Eso sí que es una buena noticia.Now that's good news.C1
- Yo sí que lo intenté, pero no hubo manera.I really did try, but there was no way.C1
- Eso mismo pensaba yo.That's exactly what I was thinking.C1
- Ni una palabra dijo en toda la reunión.He didn't say a single word in the whole meeting.C1