Wendung · 💡 Recommending and advising
Te recomiendo que vayas temprano, porque después hay mucha fila.
I recommend you go early, because later there’s a long line.
B1giving adviceinformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
TeObjektpronomen(to) you2. Pers. Sg. · indirektes Objektrecomiendo1VerbI recommendrecomendar · Präsens · 1. Pers. Sg.que1Konjunktionthatvayas1Verbyou goir · Subjuntivo · Präsens · 2. Pers. Sg.tempranoAdverbearly,porqueKonjunktionbecausedespuésAdverblaterhayVerbthere ishaber · Präsens · 3. Pers. Sg.muchaBegleitera lot ofmucho · fem. · Sg.fila2Nomenline, queuefem. · Sg..
- recomiendo → vayas: recomendar que → subjunctive
- hay → fila: hay + noun
- mucha → fila: f. sg.
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1recomendar que + subjunctive: vayas. Subjunctive: wishes and influence →
- 2la fila = the line, queue (Latin America); Spain: la cola.
Varianten
- Le recomiendo que vaya temprano, porque después hay mucha cola.