Frase · ✋ Concesión
A despeito de as dificuldades, a equipe bateu a meta.
A pesar de las dificultades, el equipo alcanzó la meta.
B2concedingformalAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
A despeito depreposicióna pesar deasdeterminantelaso · fem. · pl. · definidodificuldadessustantivodificultadesdificuldade · fem. · pl.,adeterminantelao · fem. · sing. · definidoequipesustantivoequipofem. · sing.bateu1verboalcanzóbater · pasado · 3.ª persona sing.adeterminantelao · fem. · sing. · definidometa1sustantivometa, objetivofem. · sing..
- equipe → bateu: subject
- bateu → meta: bater a meta
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1bater a meta = alcanzar el objetivo. También se escribe a despeito das. Conectores para argumentar y escribir →
Variantes
- A despeito das dificuldades, a equipe bateu a meta.