Frase · 🏢 Reuniones de trabajo

Desculpa, caiu a minha conexão.

Perdón, se me cayó la conexión.

B2handling tech problemsinformalAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Desculpaverboperdón, disculpadesculpar · imperativo · 2.ª persona sing.,caiu1verbose cayócair · pasado · 3.ª persona sing.adeterminantelao · fem. · sing. · definidominhadeterminantemimeu · 1.ª persona sing.conexão1sustantivoconexiónfem. · sing..

caiu → conexão: subject after verb

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
Con verbos como cair, el sujeto suele ir detrás: caiu a minha conexão. Topicalización y dislocación a la izquierda →