Frases · B2
Reuniones de trabajo
Reuniões de trabalho · 44 frases
- Vamos alinhar os próximos passos?¿Alineamos los próximos pasos?B2
- Quando vocês tiverem terminado a análise, a gente conversa.Cuando hayan terminado el análisis, hablamos.B2
- Só pra complementar o que a Ana disse…Solo para complementar lo que dijo Ana…B2
- Vamos começar? Já está todo mundo aqui.¿Empezamos? Ya está todo el mundo.B2
- Qual é a pauta de hoje?¿Cuál es el orden del día de hoy?B2
- O primeiro item da pauta é o orçamento do ano que vem.El primer punto del orden del día es el presupuesto del año que viene.B2
- Vou compartilhar a minha tela.Voy a compartir mi pantalla.B2
- Vocês estão vendo a minha tela?¿Están viendo mi pantalla?B2
- Você está no mudo, não estamos te ouvindo.Tienes el micrófono silenciado, no te oímos.B2
- A sua voz está cortando.Tu voz se está cortando.B2
- Desculpa, caiu a minha conexão.Perdón, se me cayó la conexión.B2
- Pode repetir a última parte, por favor?¿Puedes repetir la última parte, por favor?B2
- Vou passar a palavra para o Lucas.Le doy la palabra a Lucas.B2
- Alguém quer acrescentar alguma coisa?¿Alguien quiere añadir algo?B2
- Antes de a gente encerrar, queria fazer um comentário rápido.Antes de que terminemos, quería hacer un comentario rápido.B2
- Pra não estender a reunião, vou ser breve.Para no alargar la reunión, seré breve.B2
- Vamos deixar esse assunto para a próxima reunião.Dejemos ese tema para la próxima reunión.B2
- Quem fica responsável por isso?¿Quién se encarga de eso?B2
- Quem vai tocar esse projeto?¿Quién va a llevar este proyecto?B2
- Precisamos bater o martelo hoje.Tenemos que tomar una decisión definitiva hoy.B2
- Ficou combinado que cada um manda a sua parte até sexta.Quedamos en que cada uno manda su parte antes del viernes.B2
- Assim que todos tiverem lido o documento, a gente decide.En cuanto todos hayan leído el documento, decidimos.B2
- Depois que o cliente tiver aprovado o layout, começamos a produção.Cuando el cliente haya aprobado el diseño, empezamos la producción.B2
- Estamos atrasados em relação ao cronograma.Vamos atrasados con respecto al cronograma.B2
- A entrega foi adiada para o mês que vem.La entrega se aplazó para el mes que viene.B2
- Isso fica como pendência para a semana que vem.Eso queda pendiente para la semana que viene.B2
- Vamos marcar uma reunião de acompanhamento.Programemos una reunión de seguimiento.B2
- Eu mando a ata por e-mail ainda hoje.Mando el acta por correo hoy mismo.B2
- Ficou alguma dúvida?¿Quedó alguna duda?B2
- Faz sentido para vocês?¿Tiene sentido para ustedes?B2
- Vamos ser objetivos, que o tempo está curto.Seamos concretos, que el tiempo es corto.B2
- Já deu o horário; vamos encerrar por aqui.Ya se acabó el tiempo; terminemos aquí.B2
- Obrigado a todos pela participação.Gracias a todos por su participación.B2
- Vou enviar o arquivo agora mesmo.Envío el archivo ahora mismo.B2
- A gente vem discutindo esse ponto há semanas.Llevamos semanas discutiendo este punto.B2
- Continuo achando que precisamos de mais gente na equipe.Sigo pensando que necesitamos más gente en el equipo.B2
- Acabamos de receber os números do trimestre.Acabamos de recibir las cifras del trimestre.B2
- O projeto está para ser aprovado.El proyecto está a punto de ser aprobado.B2
- Quem puder, fica depois para revisar o contrato.Quien pueda, que se quede después para revisar el contrato.B2
- Se ninguém tiver objeções, seguimos com o plano.Si nadie tiene objeciones, seguimos con el plan.B2
- Retomando o que o Lucas disse, acho que o prazo está apertado.Retomando lo que dijo Lucas, creo que el plazo es ajustado.B2
- Desculpa, me atrasei; o trânsito estava parado.Perdón por el retraso; el tráfico estaba parado.B2
- Podemos voltar ao segundo item?¿Podemos volver al segundo punto?B2
- Me corrijam se eu estiver errado.Corríjanme si me equivoco.B2