Frase · 📋 Resumir e informar

Ele avisou que chegaria atrasado.

Avisó que llegaría tarde.

B2reporting a warningAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Elepronombreél3.ª persona sing.avisou1verboavisóavisar · pasado · 3.ª persona sing.queconjunciónquechegaria1verbollegaríachegar · condicional · 3.ª persona sing.atrasadoadjetivotarde, retrasadomasc. · sing..

avisou → chegaria: tense shift
Ele → atrasado: masculine

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
«Vou chegar atrasado» → avisou que chegaria atrasado. Correlación de tiempos y estilo indirecto II →