Frase · 🕵️ Contar lo que pasó (y quién lo hizo)
Me deram uma multa por excesso de velocidade.
Me pusieron una multa por exceso de velocidad.
B2reporting an incidentinformalpt-BR-spAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Me1pronombremeeu · 1.ª persona sing.deram1verbodierondar · pasado · 3.ª persona pl.umadeterminanteunaum · fem. · sing. · indefinidomultasustantivomultafem. · sing.porpreposiciónporexcessosustantivoexcesomasc. · sing.depreposicióndevelocidadesustantivovelocidadfem. · sing..
- deram → multa: direct object
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Me deram (3.ª plural sin sujeto) oculta el agente; también levei uma multa. Alternativas a la pasiva y borrado del agente →