Frase · ✋ Concesión
Não que eu não goste dele, mas prefiro trabalhar sozinho.
No es que no me caiga bien, pero prefiero trabajar solo.
B2concedingAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Não que1conjunciónno es queeupronombreyo1.ª persona sing. · sujetonãoadverbionogoste1verbome gustegostar · subjuntivo · presente · 1.ª persona sing.delepronombrede él, suyode + ele,masconjunciónperoprefiroverboprefieropreferir · presente · 1.ª persona sing.trabalharverbotrabajarinfinitivosozinhoadjetivosolomasc. · sing..
- Não que → goste: + subjunctive
- goste → dele: gostar de
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Não que + subjuntivo (goste). Subjuntivo tras duda, negación y expresiones impersonales →