Ir al contenido
0 de 7 díasNada pendiente

Frase · ☕ En la panadería

O de sempre? — Isso, o de sempre!

¿Lo de siempre? — ¡Eso, lo de siempre!

A1ordering as a regularinformalse aprende como bloqueAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

O1pronombrelomasc. · sing.de1preposicióndesempre1adverbiosiempre?—Isso2pronombreeso,o1pronombrelomasc. · sing.de1preposicióndesempre1adverbiosiempre!
  • O → sempre: the usual
  • Isso → O: confirms
  • o → O: echoes the question

Palabra por palabra: “¿El de siempre? — ¡Eso, el de siempre!”

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

  1. 1
    o de sempre = lo de siempre. Ojo: «lo» en portugués es o.
  2. 2
    Isso! = ¡eso!, ¡exacto!: una forma muy común de decir que sí. Demostrativos y adverbios de lugar →

Variantes

  • Vai ser o de sempre?
  • Isso mesmo!