Frase · 💐 Tacto social: invitaciones, agradecimientos y pésames
Que pena, nesse dia eu não vou poder.
Qué pena, ese día no voy a poder.
B2declining an invitationAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Quepronombrequepenasustantivo(valer la pena)fem. · sing.,nessedeterminanteen eseem + essediasustantivodíamasc. · sing.eupronombreyo1.ª persona sing. · sujetonãoadverbionovouverbovoy air · presente · 1.ª persona sing.poder1verbopoderinfinitivo.
- vou → poder: ir + infinitive
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1não vou poder = no voy a poder; no hace falta dar el motivo. Cambio de registro: portugués hablado ↔ escrito →