Frase · 📋 Resumir e informar
Segundo fontes do governo, a medida será anunciada amanhã.
Según fuentes del gobierno, la medida será anunciada mañana.
B2citing sourcesformalAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Segundopreposiciónsegúnfontes1sustantivofuentesfonte · fem. · pl.dopreposicióndelde + ogovernosustantivogobiernomasc. · sing.,adeterminantelao · fem. · sing. · definidomedidasustantivomedidafem. · sing.será1verboseráser · futuro · 3.ª persona sing.anunciadaverboanunciadaanunciar · participio · fem. · sing.amanhãadverbiomañana.
- medida → anunciada: feminine
- Segundo → fontes: source
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Estilo periodístico: segundo fontes + pasiva futura será anunciada. La voz pasiva con ser (y estar / ficar + participio) →