Frase · 📑 Fórmulas académicas y jurídicas
Urge repensar o modelo de financiamento.
Urge repensar el modelo de financiación.
C2calling for changeformalAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Urge1verbourgeurgir · presente · 3.ª persona sing.repensarverborepensarinfinitivoodeterminanteelmasc. · sing. · definidomodelosustantivomodelomasc. · sing.depreposicióndefinanciamento2sustantivofinanciaciónmasc. · sing..
- Urge → repensar: urge + infinitive
- modelo → financiamento: modelo de financiamento
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1«urge» + infinitivo = urge; impersonal y enfático. Registro académico: nominalización, impersonalidad y atenuación →
- 2«financiamento» = financiación.