Frase · 📑 Fórmulas académicas y jurídicas
No que tange à metodologia, optou-se por entrevistas semiestruturadas.
En lo que atañe a la metodología, se optó por entrevistas semiestructuradas.
C2describing methodsformalAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
No1preposiciónen elem + o · masc. · sing. · definidoque1pronombrelo quetange1verboatañetanger · presente · 3.ª persona sing.àpreposicióna laa + a · fem. · sing. · definidometodologiasustantivometodologíafem. · sing.,optou2verbooptóoptar · pasado · 3.ª persona sing.-se2pronombreseseporpreposiciónporentrevistassustantivoentrevistasentrevista · fem. · pl.semiestruturadasadjetivosemiestructuradassemiestruturado · fem. · pl..
- tange → metodologia: tanger a: «à» with crase
- optou → por: optar por
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1«no que tange a» = en lo que atañe a; ante femenino, «à» (crasis). Regencia formal (régimen verbal normativo) →
- 2El impersonal «optou-se por» evita el «nosotros» en la prosa académica. Registro académico: nominalización, impersonalidad y atenuación →