Verbes · C2
Conjugaison de abortar
abortaravorter ; annuler; faire une fausse couche
verbe · -ar regularC27440e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
avorter ; annuler
O piloto abortou a decolagem ao perceber um problema no motor. The pilot aborted the take-off on noticing an engine problem.
- 2
faire une fausse couche
Ela abortou espontaneamente nas primeiras semanas e recebeu acompanhamento médico. She miscarried spontaneously in the first weeks and received medical care.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- abortar
- Gérondif
- abortando
- Participe
- abortado
Indicatif
| abortar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | aborto | abortei | abortava | abortara | abortarei | abortaria |
| turégional | abortas | abortaste | abortavas | abortaras | abortarás | abortarias |
| você · ele · ela | aborta | abortou | abortava | abortara | abortará | abortaria |
| nós | abortamos | abortamos | abortávamos | abortáramos | abortaremos | abortaríamos |
| vóslittéraire | abortais | abortastes | abortáveis | abortáreis | abortareis | abortaríeis |
| vocês · eles · elas | abortam | abortaram | abortavam | abortaram | abortarão | abortariam |
Subjonctif
| abortar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | aborte | abortasse | abortar |
| turégional | abortes | abortasses | abortares |
| você · ele · ela | aborte | abortasse | abortar |
| nós | abortemos | abortássemos | abortarmos |
| vóslittéraire | aborteis | abortásseis | abortardes |
| vocês · eles · elas | abortem | abortassem | abortarem |
Impératif
| abortar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | aborta | não abortes |
| você · ele · ela | aborte | não aborte |
| nós | abortemos | não abortemos |
| vóslittéraire | abortai | não aborteis |
| vocês · eles · elas | abortem | não abortem |
Infinitif personnel
| abortar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | abortar |
| turégional | abortares |
| você · ele · ela | abortar |
| nós | abortarmos |
| vóslittéraire | abortardes |
| vocês · eles · elas | abortarem |
Temps composés
| abortar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho abortado | tinha abortado | terei abortado | teria abortado | tenha abortado | tivesse abortado | tiver abortado |
| turégional | tens abortado | tinhas abortado | terás abortado | terias abortado | tenhas abortado | tivesses abortado | tiveres abortado |
| você · ele · ela | tem abortado | tinha abortado | terá abortado | teria abortado | tenha abortado | tivesse abortado | tiver abortado |
| nós | temos abortado | tínhamos abortado | teremos abortado | teríamos abortado | tenhamos abortado | tivéssemos abortado | tivermos abortado |
| vóslittéraire | tendes abortado | tínheis abortado | tereis abortado | teríeis abortado | tenhais abortado | tivésseis abortado | tiverdes abortado |
| vocês · eles · elas | têm abortado | tinham abortado | terão abortado | teriam abortado | tenham abortado | tivessem abortado | tiverem abortado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.