Verbes · C2
Conjugaison de adormecer
adormecers'endormir ; s'engourdir
verbe · c→çC28037e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
s'endormir ; s'engourdir
O bebê adormeceu no colo da mãe assim que ouviu a canção de ninar. The baby fell asleep in her mother's lap as soon as he heard the lullaby.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- adormecer
- Gérondif
- adormecendo
- Participe
- adormecido
Indicatif
| adormecer | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | adormeço | adormeci | adormecia | adormecera | adormecerei | adormeceria |
| turégional | adormeces | adormeceste | adormecias | adormeceras | adormecerás | adormecerias |
| você · ele · ela | adormece | adormeceu | adormecia | adormecera | adormecerá | adormeceria |
| nós | adormecemos | adormecemos | adormecíamos | adormecêramos | adormeceremos | adormeceríamos |
| vóslittéraire | adormeceis | adormecestes | adormecíeis | adormecêreis | adormecereis | adormeceríeis |
| vocês · eles · elas | adormecem | adormeceram | adormeciam | adormeceram | adormecerão | adormeceriam |
Subjonctif
| adormecer | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | adormeça | adormecesse | adormecer |
| turégional | adormeças | adormecesses | adormeceres |
| você · ele · ela | adormeça | adormecesse | adormecer |
| nós | adormeçamos | adormecêssemos | adormecermos |
| vóslittéraire | adormeçais | adormecêsseis | adormecerdes |
| vocês · eles · elas | adormeçam | adormecessem | adormecerem |
Impératif
| adormecer | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | adormece | não adormeças |
| você · ele · ela | adormeça | não adormeça |
| nós | adormeçamos | não adormeçamos |
| vóslittéraire | adormecei | não adormeçais |
| vocês · eles · elas | adormeçam | não adormeçam |
Infinitif personnel
| adormecer | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | adormecer |
| turégional | adormeceres |
| você · ele · ela | adormecer |
| nós | adormecermos |
| vóslittéraire | adormecerdes |
| vocês · eles · elas | adormecerem |
Temps composés
| adormecer | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho adormecido | tinha adormecido | terei adormecido | teria adormecido | tenha adormecido | tivesse adormecido | tiver adormecido |
| turégional | tens adormecido | tinhas adormecido | terás adormecido | terias adormecido | tenhas adormecido | tivesses adormecido | tiveres adormecido |
| você · ele · ela | tem adormecido | tinha adormecido | terá adormecido | teria adormecido | tenha adormecido | tivesse adormecido | tiver adormecido |
| nós | temos adormecido | tínhamos adormecido | teremos adormecido | teríamos adormecido | tenhamos adormecido | tivéssemos adormecido | tivermos adormecido |
| vóslittéraire | tendes adormecido | tínheis adormecido | tereis adormecido | teríeis adormecido | tenhais adormecido | tivésseis adormecido | tiverdes adormecido |
| vocês · eles · elas | têm adormecido | tinham adormecido | terão adormecido | teriam adormecido | tenham adormecido | tivessem adormecido | tiverem adormecido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.