Verbes · C1
Conjugaison de banir
banirbannir
verbe · defectiveC14586e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
bannir
O clube decidiu banir o torcedor violento dos estádios. The club decided to ban the violent fan from the stadiums.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- banir
- Gérondif
- banindo
- Participe
- banido
Indicatif
| banir | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | – | bani | bania | banira | banirei | baniria |
| turégional | banes | baniste | banias | baniras | banirás | banirias |
| você · ele · ela | bane | baniu | bania | banira | banirá | baniria |
| nós | banimos | banimos | baníamos | baníramos | baniremos | baniríamos |
| vóslittéraire | banis | banistes | baníeis | baníreis | banireis | baniríeis |
| vocês · eles · elas | banem | baniram | baniam | baniram | banirão | baniriam |
Subjonctif
| banir | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|
| eu | banisse | banir |
| turégional | banisses | banires |
| você · ele · ela | banisse | banir |
| nós | baníssemos | banirmos |
| vóslittéraire | banísseis | banirdes |
| vocês · eles · elas | banissem | banirem |
Impératif
| banir | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → |
|---|---|
| turégional | bane |
| vóslittéraire | bani |
Infinitif personnel
| banir | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | banir |
| turégional | banires |
| você · ele · ela | banir |
| nós | banirmos |
| vóslittéraire | banirdes |
| vocês · eles · elas | banirem |
Temps composés
| banir | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho banido | tinha banido | terei banido | teria banido | tenha banido | tivesse banido | tiver banido |
| turégional | tens banido | tinhas banido | terás banido | terias banido | tenhas banido | tivesses banido | tiveres banido |
| você · ele · ela | tem banido | tinha banido | terá banido | teria banido | tenha banido | tivesse banido | tiver banido |
| nós | temos banido | tínhamos banido | teremos banido | teríamos banido | tenhamos banido | tivéssemos banido | tivermos banido |
| vóslittéraire | tendes banido | tínheis banido | tereis banido | teríeis banido | tenhais banido | tivésseis banido | tiverdes banido |
| vocês · eles · elas | têm banido | tinham banido | terão banido | teriam banido | tenham banido | tivessem banido | tiverem banido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.