Verbes · C1
Conjugaison de chatear
chatearembêter, ennuyer; se fâcher, s'ennuyer
verbe · -ear (ei)C14381e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
embêter, ennuyer
Não quero chatear você com os meus problemas de trabalho. I don't want to bother you with my work problems.
- 2
se fâcher, s'ennuyer
Ela se chateou com o comentário e saiu da sala. She got upset at the comment and left the room.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- chatear
- Gérondif
- chateando
- Participe
- chateado
Indicatif
| chatear | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | chateio (irrégulier) | chateei | chateava | chateara | chatearei | chatearia |
| turégional | chateias (irrégulier) | chateaste | chateavas | chatearas | chatearás | chatearias |
| você · ele · ela | chateia (irrégulier) | chateou | chateava | chateara | chateará | chatearia |
| nós | chateamos | chateamos | chateávamos | chateáramos | chatearemos | chatearíamos |
| vóslittéraire | chateais | chateastes | chateáveis | chateáreis | chateareis | chatearíeis |
| vocês · eles · elas | chateiam (irrégulier) | chatearam | chateavam | chatearam | chatearão | chateariam |
Subjonctif
| chatear | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | chateie (irrégulier) | chateasse | chatear |
| turégional | chateies (irrégulier) | chateasses | chateares |
| você · ele · ela | chateie (irrégulier) | chateasse | chatear |
| nós | chateemos | chateássemos | chatearmos |
| vóslittéraire | chateeis | chateásseis | chateardes |
| vocês · eles · elas | chateiem (irrégulier) | chateassem | chatearem |
Impératif
| chatear | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | chateia (irrégulier) | não chateies (irrégulier) |
| você · ele · ela | chateie (irrégulier) | não chateie (irrégulier) |
| nós | chateemos | não chateemos |
| vóslittéraire | chateai | não chateeis |
| vocês · eles · elas | chateiem (irrégulier) | não chateiem (irrégulier) |
Infinitif personnel
| chatear | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | chatear |
| turégional | chateares |
| você · ele · ela | chatear |
| nós | chatearmos |
| vóslittéraire | chateardes |
| vocês · eles · elas | chatearem |
Temps composés
| chatear | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho chateado | tinha chateado | terei chateado | teria chateado | tenha chateado | tivesse chateado | tiver chateado |
| turégional | tens chateado | tinhas chateado | terás chateado | terias chateado | tenhas chateado | tivesses chateado | tiveres chateado |
| você · ele · ela | tem chateado | tinha chateado | terá chateado | teria chateado | tenha chateado | tivesse chateado | tiver chateado |
| nós | temos chateado | tínhamos chateado | teremos chateado | teríamos chateado | tenhamos chateado | tivéssemos chateado | tivermos chateado |
| vóslittéraire | tendes chateado | tínheis chateado | tereis chateado | teríeis chateado | tenhais chateado | tivésseis chateado | tiverdes chateado |
| vocês · eles · elas | têm chateado | tinham chateado | terão chateado | teriam chateado | tenham chateado | tivessem chateado | tiverem chateado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.