Verbes · A2
Conjugaison de envolver
envolverimpliquer; s'impliquer (envolver-se); envelopper
verbe · two participlesA2802e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
impliquer
O projeto envolve muita gente. The project involves a lot of people.
- 2
s'impliquer (envolver-se)
Não quero me envolver nessa briga. I don't want to get involved in this fight.
- 3
envelopper
Envolva o presente em papel colorido. Wrap the gift in coloured paper.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- envolver
- Gérondif
- envolvendo
- Participe
- envolvido · envolto
Indicatif
| envolver | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | envolvo | envolvi | envolvia | envolvera | envolverei | envolveria |
| turégional | envolves | envolveste | envolvias | envolveras | envolverás | envolverias |
| você · ele · ela | envolve | envolveu | envolvia | envolvera | envolverá | envolveria |
| nós | envolvemos | envolvemos | envolvíamos | envolvêramos | envolveremos | envolveríamos |
| vóslittéraire | envolveis | envolvestes | envolvíeis | envolvêreis | envolvereis | envolveríeis |
| vocês · eles · elas | envolvem | envolveram | envolviam | envolveram | envolverão | envolveriam |
Subjonctif
| envolver | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | envolva | envolvesse | envolver |
| turégional | envolvas | envolvesses | envolveres |
| você · ele · ela | envolva | envolvesse | envolver |
| nós | envolvamos | envolvêssemos | envolvermos |
| vóslittéraire | envolvais | envolvêsseis | envolverdes |
| vocês · eles · elas | envolvam | envolvessem | envolverem |
Impératif
| envolver | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | envolve | não envolvas |
| você · ele · ela | envolva | não envolva |
| nós | envolvamos | não envolvamos |
| vóslittéraire | envolvei | não envolvais |
| vocês · eles · elas | envolvam | não envolvam |
Infinitif personnel
| envolver | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | envolver |
| turégional | envolveres |
| você · ele · ela | envolver |
| nós | envolvermos |
| vóslittéraire | envolverdes |
| vocês · eles · elas | envolverem |
Temps composés
| envolver | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho envolvido | tinha envolvido | terei envolvido | teria envolvido | tenha envolvido | tivesse envolvido | tiver envolvido |
| turégional | tens envolvido | tinhas envolvido | terás envolvido | terias envolvido | tenhas envolvido | tivesses envolvido | tiveres envolvido |
| você · ele · ela | tem envolvido | tinha envolvido | terá envolvido | teria envolvido | tenha envolvido | tivesse envolvido | tiver envolvido |
| nós | temos envolvido | tínhamos envolvido | teremos envolvido | teríamos envolvido | tenhamos envolvido | tivéssemos envolvido | tivermos envolvido |
| vóslittéraire | tendes envolvido | tínheis envolvido | tereis envolvido | teríeis envolvido | tenhais envolvido | tivésseis envolvido | tiverdes envolvido |
| vocês · eles · elas | têm envolvido | tinham envolvido | terão envolvido | teriam envolvido | tenham envolvido | tivessem envolvido | tiverem envolvido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.