Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 💐 Social tact: invitations, thanks & condolences

A gente se vê por aí!

See you around!

B2saying goodbyefamilierpt-BR-spAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

A gentepronomwe (spoken)3e pers. sing.se1pronomoneself; (impersonal se)3e pers.vê1verbeseesver · présent · 3e pers. sing.porprépositionby, for, throughaíadverbethere; then (spoken)!
  • A gente → vê: 3rd sing
  • se → vê: reciprocal se

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    a gente se vê = we'll see each other (3rd singular + se). Register switching: spoken ↔ written BR →