Phrase · 👨👩👧 Family
A minha família é grande: somos sete.
My family is big: there are seven of us.
A1describing your familyAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
A1déterminant(the)o · fém. · sing. · définiminha1déterminantmymeu · fém. · sing.famílianomfamilyfém. · sing.é2verbeisser · présent · 3e pers. sing.grande2adjectifbigsing.:somos3verbewe areser · présent · 1re pers. plur.sete3déterminantseven.
- minha → família: agrees (f.)
- família → é: subject → 3sg
- é → grande: ser + adjective
- somos → sete: ser + number
Mot à mot : “The my family is big: (we) are seven.”
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1minha agrees with família (feminine). Possessives & the dele/dela fix →
- 2ser + adjective for a lasting trait; grande has one form for both genders. ser & estar: forms and core uses →
- 3somos sete = there are seven of us (lit. we are seven). Numbers, time, dates & prices →
Variantes
- A minha família é pequena.
- Minha família é bem grande!
- Lá em casa somos cinco.