Phrase · 🕵️ Saying what happened (and who did it)
Acabou a luz no bairro inteiro.
There was a power cut in the whole neighbourhood.
B2reporting an incidentfamilierAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Acabou1verberan out, endedacabar · passé · 3e pers. sing.adéterminanttheo · fém. · sing. · définiluznomlight, powerfém. · sing.noprépositionin the, on theem + obairronomneighbourhoodmasc. · sing.inteiroadjectifwholemasc. · sing..
- Acabou → luz: subject after verb
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1acabar a luz = power cut (Spanish se fue la luz); the subject follows the verb. Topicalisation & left dislocation →