Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🧸 Childhood memories

Eu me lembro bem da minha primeira professora.

I remember my first teacher well.

A2sharing a memoryAudio · bientôt disponible
S’entraîner sur cette phrase

Pourquoi chaque mot est à sa place

eupronomI1re pers. sing. · sujetme1pronom complémentmyself1re pers. sing. · CODlembro1verberememberlembrar · présent · 1re pers. sing.bemadverbewellda2prépositionof thede + a · fém. · sing. · définiminhadéterminantmymeu · fém. · sing.primeiraadjectiffirstprimeiro · fém. · sing.professora3nomteacherfém. · sing..
  • eu → lembro: eu → -o (1st sing.)
  • me → lembro: reflexive pronoun before the verb
  • lembro → da: lembrar-se de
  • minha → professora: fem. sing.

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    me lembro: lembrar-se de = to remember. In speech the pronoun is often dropped: eu lembro dela. Reflexive verbs & daily routine →
  2. 2
    lembrar de: de merges with the article: da minha professora. Contractions: preposition + article/pronoun →
  3. 3
    professora = (female) teacher, at any level of school.

Variantes

  • Eu lembro bem da minha primeira professora.
  • Até hoje eu me lembro da minha primeira professora.
  • Eu nunca esqueço a minha primeira professora.