Phrase · 🕯️ Condolences & sensitive moments
Hoje é um dia difícil; vamos com calma.
Today's a hard day; let's take it slowly.
C2comfortingAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Hojeadverbetodayéverbeisser · présent · 3e pers. sing.umdéterminantamasc. · sing. · indéfinidianomdaymasc. · sing.difíciladjectifhardsing.;vamos1verbelet's goir · présent · 1re pers. plur.comprépositionwithcalmanomcalmfém. · sing..
- dia → difícil: dia difícil
- vamos → calma: ir com calma
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1«vamos com calma» = let's take it easy. «dia» is masculine.