Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · ✉️ Formal emails

Lamento informar que a vaga já foi preenchida.

I regret to inform you that the position has already been filled.

B2giving bad newssoutenuAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Lamento1verberegretlamentar · présent · 1re pers. sing.informarverbeinforminfinitifqueconjonctionthatadéterminanttheo · fém. · sing. · définivaganomjob opening, placefém. · sing.jáadverbealreadyfoiverbewasser · passé · 3e pers. sing.preenchidaverbefilledpreencher · participe · fém. · sing..
  • vaga → preenchida: feminine
  • Lamento → informar: + infinitive

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Lamento informar que: formal bad-news opener; preencher uma vaga = to fill a position. Passive voice with ser (and estar / ficar + participle) →