Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · ❤️ Likes & dislikes

Meu irmão adora videogame, mas eu prefiro ler.

My brother loves video games, but I prefer reading.

A1contrasting likesAudio · bientôt disponible
S’entraîner sur cette phrase

Pourquoi chaque mot est à sa place

Meu1déterminantmymasc. · sing.irmãonombrothermasc. · sing.adora2verbelovesadorar · présent · 3e pers. sing.videogame3nomvideo gamesmasc. · sing.,mas4conjonctionbuteupronomI1re pers. sing. · sujetprefiro5verbepreferpreferir · présent · 1re pers. sing.ler5verbereadinginfinitif.
  • Meu → irmão: agrees (m.)
  • irmão → adora: 3sg verb
  • adora → videogame: adorar + noun
  • prefiro → ler: preferir + infinitive
  • mas → prefiro: contrast

Mot à mot : “My brother adores videogame, but I prefer to read.”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Meu agrees with irmão; the article (o meu) is optional. Possessives & the dele/dela fix →
  2. 2
    adora: 3sg, and no de. gostar de & expressing likes →
  3. 3
    videogame = video games (and the console), singular for the hobby.
  4. 4
    mas = but. Linking words I: e, mas, ou, porque, quando, que →
  5. 5
    preferir + infinitive: prefiro ler. gostar de & expressing likes →

Variantes

  • Minha irmã adora futebol, mas eu prefiro vôlei.
  • Meu irmão gosta de videogame e eu também.