Phrase · 📑 Academic & legal formulas
Nos termos do artigo 5º da Constituição, todos são iguais perante a lei.
Under Article 5 of the Constitution, everyone is equal before the law.
C2citing the lawtechniqueAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Nos1prépositionin theem + os · masc. · plur. · définitermos1nomtermstermo · masc. · plur.doprépositionof thede + o · masc. · sing. · définiartigonomarticlemasc. · sing.5ºdéterminant5thquintodaprépositionof thede + a · fém. · sing. · définiConstituiçãonomConstitution,todospronomeveryonetodo · masc. · plur.sãoverbeareser · présent · 3e pers. plur.iguaisadjectifequaligual · plur.perante2prépositionbeforeadéterminanttheo · fém. · sing. · définileinomlawfém. · sing..
- Nos → artigo: nos termos de = under, as provided by
- todos → iguais: todos → iguais
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1«nos termos de» = under, as provided by: the standard way to cite a law.
- 2«perante» = before (a court, the law).