Phrase · 🙏 Courtesy & repair
Oi? Não ouvi direito.
Sorry? I didn’t quite catch that.
A1asking for repetitionfamiliers’apprend en blocAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Oi? with rising intonation = sorry? what? A casual way to ask someone to repeat.
- 2Não ouvi = I didn’t hear: a fixed past form, like não entendi. Negation: não, nada, ninguém, nunca, nem →
- 3direito here = properly, well (elsewhere: "right", "law").
Variantes
- Como?
- Desculpa, não ouvi.
- Hã? Pode repetir?