Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 📑 Academic & legal formulas

Os dados ora apresentados são inéditos.

The data presented here have never been published before.

C2presenting findingssoutenuAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Osdéterminanttheo · masc. · plur. · définidadosnomdatadado · masc. · plur.ora1adverbenow, hereapresentadosverbepresentedapresentar · participe · masc. · plur.sãoverbeareser · présent · 3e pers. plur.inéditos2adjectifunpublishedinédito · masc. · plur..
  • ora → apresentados: ora + participle = presented here
  • dados → inéditos: dados → inéditos

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    «ora» = now, at this point (formal); not to be confused with «hora».
  2. 2
    «inédito» = unpublished, never seen before.