Phrase · ✋ Concession
Por mais que eu tente, não consigo entender.
However hard I try, I can't understand.
B2conceding effortAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Por mais que1conjonctionhowever mucheupronomI1re pers. sing. · sujettente1verbetrytentar · subjonctif · présent · 1re pers. sing.,nãoadverbenot, noconsigo2verbecan, manageconseguir · présent · 1re pers. sing.entenderverbeunderstandinfinitif.
- Por mais que → tente: + subjunctive
- eu → tente: 1st person
- consigo → entender: + infinitive
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Por mais que + subjunctive: tente. Concession & condition connectives →
- 2conseguir + infinitive = to manage to (Spanish lograr / poder). Concession & condition connectives →