Phrase · 🎤 Debating
Se por um lado a tecnologia aproxima, por outro ela isola.
While technology brings people closer, it also isolates them.
B2weighing pros and conssoutenuAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Se1conjonctionif, whetherpor um ladoadverbeon the one handadéterminanttheo · fém. · sing. · définitecnologianomtechnologyfém. · sing.aproximaverbebrings closeraproximar · présent · 3e pers. sing.,por outroadverbeon the other (hand)por outro (lado)elapronomshe, herele · 3e pers. sing.isola1verbeisolatesisolar · présent · 3e pers. sing..
- por um lado → por outro: two sides
- tecnologia → aproxima: subject
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Se por um lado…, por outro…: indicative, because both sides are presented as true. Discourse connectors for argument & writing →