Phrase · 🧳 Travel & hotels
Seria possível trocar de quarto?
Would it be possible to change rooms?
A2asking politely to change roomsAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Seria1verbewould it beser · conditionnel · 3e pers. sing.possíveladjectifpossiblesing.trocar2verbechangeinfinitifdepréposition(to another)quartonomroommasc. · sing.?
- Seria → possível: seria + adjective
- possível → trocar: possível + infinitive
- trocar → quarto: trocar de + noun: change to another
Mot à mot : “Would-be possible change of room?”
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Seria possível…? = would it be possible…? A very polite way to ask for a change. Politeness: queria, gostaria, poderia, seria →
- 2trocar de + noun = to change to another one: trocar de quarto, de lugar. No article.
Variantes
- Dá pra trocar de quarto?
- Eu poderia trocar de quarto?
- Teria como trocar de quarto?