Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🙏 Courtesy & repair

Tá certo assim?

Is this right?

A1checking you got it rightfamilierpt-BR-spAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Tá1verbeis (it)estar · présent · 3e pers. sing.certo2adjectifright, correctmasc. · sing.assim3adverbelike this?
  • Tá → certo: estar + adjective
  • certo → assim: right like this

Mot à mot : “Is right like-this?”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Tá = está in speech; no subject: "is it…?" ser & estar: forms and core uses →
  2. 2
    certo = right, correct; errado = wrong.
  3. 3
    assim = like this, this way.

Variantes

  • Está certo assim?
  • Tá certo?
  • É assim?