Verbes · B2
Conjugaison de romper
romperrompre; rompre (avec)
verbe · two participlesB22658e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
rompre
A empresa rompeu o contrato por falta de pagamento. The company broke the contract over non-payment.
- 2
rompre (avec)
Ela rompeu com o namorado depois de uma briga feia. She broke up with her boyfriend after an ugly fight.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- romper
- Gérondif
- rompendo
- Participe
- rompido · roto
Indicatif
| romper | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | rompo | rompi | rompia | rompera | romperei | romperia |
| turégional | rompes | rompeste | rompias | romperas | romperás | romperias |
| você · ele · ela | rompe | rompeu | rompia | rompera | romperá | romperia |
| nós | rompemos | rompemos | rompíamos | rompêramos | romperemos | romperíamos |
| vóslittéraire | rompeis | rompestes | rompíeis | rompêreis | rompereis | romperíeis |
| vocês · eles · elas | rompem | romperam | rompiam | romperam | romperão | romperiam |
Subjonctif
| romper | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | rompa | rompesse | romper |
| turégional | rompas | rompesses | romperes |
| você · ele · ela | rompa | rompesse | romper |
| nós | rompamos | rompêssemos | rompermos |
| vóslittéraire | rompais | rompêsseis | romperdes |
| vocês · eles · elas | rompam | rompessem | romperem |
Impératif
| romper | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | rompe | não rompas |
| você · ele · ela | rompa | não rompa |
| nós | rompamos | não rompamos |
| vóslittéraire | rompei | não rompais |
| vocês · eles · elas | rompam | não rompam |
Infinitif personnel
| romper | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | romper |
| turégional | romperes |
| você · ele · ela | romper |
| nós | rompermos |
| vóslittéraire | romperdes |
| vocês · eles · elas | romperem |
Temps composés
| romper | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho rompido | tinha rompido | terei rompido | teria rompido | tenha rompido | tivesse rompido | tiver rompido |
| turégional | tens rompido | tinhas rompido | terás rompido | terias rompido | tenhas rompido | tivesses rompido | tiveres rompido |
| você · ele · ela | tem rompido | tinha rompido | terá rompido | teria rompido | tenha rompido | tivesse rompido | tiver rompido |
| nós | temos rompido | tínhamos rompido | teremos rompido | teríamos rompido | tenhamos rompido | tivéssemos rompido | tivermos rompido |
| vóslittéraire | tendes rompido | tínheis rompido | tereis rompido | teríeis rompido | tenhais rompido | tivésseis rompido | tiverdes rompido |
| vocês · eles · elas | têm rompido | tinham rompido | terão rompido | teriam rompido | tenham rompido | tivessem rompido | tiverem rompido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.