Verbes · B2
Conjugaison de sumir
sumirdisparaître; disparaître (ne plus donner de nouvelles)
verbe · u→oB23051e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
disparaître
Minha chave sumiu e eu não sei onde procurar. My key disappeared and I don't know where to look.
- 2
disparaître (ne plus donner de nouvelles)
Você sumiu! Faz meses que não aparece por aqui. You disappeared! It's been months since you showed up around here.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- sumir
- Gérondif
- sumindo
- Participe
- sumido
Indicatif
| sumir | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | sumo | sumi | sumia | sumira | sumirei | sumiria |
| turégional | somes (irrégulier) | sumiste | sumias | sumiras | sumirás | sumirias |
| você · ele · ela | some (irrégulier) | sumiu | sumia | sumira | sumirá | sumiria |
| nós | sumimos | sumimos | sumíamos | sumíramos | sumiremos | sumiríamos |
| vóslittéraire | sumis | sumistes | sumíeis | sumíreis | sumireis | sumiríeis |
| vocês · eles · elas | somem (irrégulier) | sumiram | sumiam | sumiram | sumirão | sumiriam |
Subjonctif
| sumir | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | suma | sumisse | sumir |
| turégional | sumas | sumisses | sumires |
| você · ele · ela | suma | sumisse | sumir |
| nós | sumamos | sumíssemos | sumirmos |
| vóslittéraire | sumais | sumísseis | sumirdes |
| vocês · eles · elas | sumam | sumissem | sumirem |
Impératif
| sumir | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | some (irrégulier) | não sumas |
| você · ele · ela | suma | não suma |
| nós | sumamos | não sumamos |
| vóslittéraire | sumi | não sumais |
| vocês · eles · elas | sumam | não sumam |
Infinitif personnel
| sumir | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | sumir |
| turégional | sumires |
| você · ele · ela | sumir |
| nós | sumirmos |
| vóslittéraire | sumirdes |
| vocês · eles · elas | sumirem |
Temps composés
| sumir | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho sumido | tinha sumido | terei sumido | teria sumido | tenha sumido | tivesse sumido | tiver sumido |
| turégional | tens sumido | tinhas sumido | terás sumido | terias sumido | tenhas sumido | tivesses sumido | tiveres sumido |
| você · ele · ela | tem sumido | tinha sumido | terá sumido | teria sumido | tenha sumido | tivesse sumido | tiver sumido |
| nós | temos sumido | tínhamos sumido | teremos sumido | teríamos sumido | tenhamos sumido | tivéssemos sumido | tivermos sumido |
| vóslittéraire | tendes sumido | tínheis sumido | tereis sumido | teríeis sumido | tenhais sumido | tivésseis sumido | tiverdes sumido |
| vocês · eles · elas | têm sumido | tinham sumido | terão sumido | teriam sumido | tenham sumido | tivessem sumido | tiverem sumido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.