Lecture · A1
Um dia na minha vida em Brasília
A183 motsvlog transcript + WhatsApp messagesBrasília — Asa Norte and the university (UnB)Écouter · bientôt disponible
Marina, a student and part-time barista in Brasília, describes a normal weekday in a short vlog — the early bus, classes at UnB, work at a café from one o’clock, what she loves and what she doesn’t like — then plans Saturday at the lake with her friend Lu on WhatsApp.
Marina (vlog): ! sou Marina moro . pego , tenho . tenho . , : sou barista! amo , . chego , .
Lu (WhatsApp): Marina, vai ?
Marina: Vamos! levo . !
Marina (): !
Touchez un mot souligné pour voir ce qu’il veut dire.
Idée générale
1. What is Marina’s video about?
Voir la réponse
A normal day in her life in Brasília, and then her weekend plans.
Détail
2. What time does Marina start work at the café?
Voir la réponse
At one o’clock (à uma).
Détail
3. What doesn’t Marina like?
Voir la réponse
Waking up early.
Déduction
4. Why does Marina write «Tô chegando!» at the end?
Voir la réponse
On Saturday she is on her way to meet Lu at the lake and is almost there.
Mots à connaître
- Oi, gente!Hi, everyone!
- a Asa Nortea district of Brasília (the north wing)
- pegar o ônibusto take the bus
- a UnBUniversity of Brasília
- acordar cedoto wake up earlyDans des expressionsNão gosto de acordar cedo.
- o lagoMotthe lake (Lago Paranoá, in Brasília)
- o lancheMotsnack, light meal
- Me manda uma mensagem!ExpressionSend me a message!
- Tô chegando!ExpressionI’m almost there! (lit. I’m arriving)