Mot · A1
apena
nom · fémininA1566e mot le plus courantPE-naAudio · bientôt disponible
- 1
quel dommage (que pena)
Que pena que você não pôde vir! What a pity you couldn't come!
- 2
valoir la peine (valer a pena)
Vale a pena visitar o museu. The museum is worth visiting.
- 3
peine, condamnation
Ele cumpriu uma pena de dois anos. He served a two-year sentence.
Formes : penas
Phrases avec ce mot
- Que pena! Fica pra próxima.What a shame! Maybe next time.
- Que pena!What a shame!
- Que pena! Não vou poder ir, tenho que trabalhar.What a shame! I won't be able to go, I have to work.
- Vale a pena!It's worth it!
- O que vale a pena conhecer em Belém?What's worth seeing in Belém?
- Foi cansativo, mas valeu a pena.It was tiring, but it was worth it.
- Que pena que você não tenha vindo!What a shame you couldn't come!
- Foi uma pena eles terem desistido.It was a shame they gave up.