Verbes · B2
Conjugaison de acoger
acogeraccueillir; accueillir
verbe · g→jB23907e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
accueillir
La familia acogió a los refugiados en su casa durante meses. The family took the refugees into their home for months.
- 2
accueillir
La ciudad acogerá los próximos Juegos Panamericanos. The city will host the next Pan American Games.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- acoger
- Gérondif
- acogiendo
- Participe
- acogido
Indicatif
| acoger | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | acojo | acogí | acogía | acogeré | acogería |
| tú | acoges | acogiste | acogías | acogerás | acogerías |
| vosArgentine, Uruguay… | acogés | – | – | – | – |
| él · ella · usted | acoge | acogió | acogía | acogerá | acogería |
| nosotros | acogemos | acogimos | acogíamos | acogeremos | acogeríamos |
| vosotrosEspagne | acogéis | acogisteis | acogíais | acogeréis | acogeríais |
| ellos · ustedes | acogen | acogieron | acogían | acogerán | acogerían |
Subjonctif
| acoger | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | acoja | acogiera | acogiese | acogiere |
| tú | acojas | acogieras | acogieses | acogieres |
| él · ella · usted | acoja | acogiera | acogiese | acogiere |
| nosotros | acojamos | acogiéramos | acogiésemos | acogiéremos |
| vosotrosEspagne | acojáis | acogierais | acogieseis | acogiereis |
| ellos · ustedes | acojan | acogieran | acogiesen | acogieren |
Impératif
| acoger | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | acoge | no acojas |
| vosArgentine, Uruguay… | acogé | – |
| él · ella · usted | acoja | no acoja |
| nosotros | acojamos | no acojamos |
| vosotrosEspagne | acoged | no acojáis |
| ellos · ustedes | acojan | no acojan |
Temps composés
| acoger | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he acogido | había acogido | habré acogido | habría acogido | haya acogido | hubiera acogido | hube acogido |
| tú | has acogido | habías acogido | habrás acogido | habrías acogido | hayas acogido | hubieras acogido | hubiste acogido |
| él · ella · usted | ha acogido | había acogido | habrá acogido | habría acogido | haya acogido | hubiera acogido | hubo acogido |
| nosotros | hemos acogido | habíamos acogido | habremos acogido | habríamos acogido | hayamos acogido | hubiéramos acogido | hubimos acogido |
| vosotrosEspagne | habéis acogido | habíais acogido | habréis acogido | habríais acogido | hayáis acogido | hubierais acogido | hubisteis acogido |
| ellos · ustedes | han acogido | habían acogido | habrán acogido | habrían acogido | hayan acogido | hubieran acogido | hubieron acogido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.