Verbes · C1
Conjugaison de codificar
codificarcoder; codifier
verbe · c→quC15961e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
coder
El sistema codifica los mensajes para que nadie pueda leerlos. The system encodes the messages so that nobody can read them.
- 2
codifier
El gobierno quiere codificar todas las normas en un solo texto. The government wants to codify all the rules in a single text.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- codificar
- Gérondif
- codificando
- Participe
- codificado
Indicatif
| codificar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | codifico | codifiqué | codificaba | codificaré | codificaría |
| tú | codificas | codificaste | codificabas | codificarás | codificarías |
| vosArgentine, Uruguay… | codificás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | codifica | codificó | codificaba | codificará | codificaría |
| nosotros | codificamos | codificamos | codificábamos | codificaremos | codificaríamos |
| vosotrosEspagne | codificáis | codificasteis | codificabais | codificaréis | codificaríais |
| ellos · ustedes | codifican | codificaron | codificaban | codificarán | codificarían |
Subjonctif
| codificar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | codifique | codificara | codificase | codificare |
| tú | codifiques | codificaras | codificases | codificares |
| él · ella · usted | codifique | codificara | codificase | codificare |
| nosotros | codifiquemos | codificáramos | codificásemos | codificáremos |
| vosotrosEspagne | codifiquéis | codificarais | codificaseis | codificareis |
| ellos · ustedes | codifiquen | codificaran | codificasen | codificaren |
Impératif
| codificar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | codifica | no codifiques |
| vosArgentine, Uruguay… | codificá | – |
| él · ella · usted | codifique | no codifique |
| nosotros | codifiquemos | no codifiquemos |
| vosotrosEspagne | codificad | no codifiquéis |
| ellos · ustedes | codifiquen | no codifiquen |
Temps composés
| codificar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he codificado | había codificado | habré codificado | habría codificado | haya codificado | hubiera codificado | hube codificado |
| tú | has codificado | habías codificado | habrás codificado | habrías codificado | hayas codificado | hubieras codificado | hubiste codificado |
| él · ella · usted | ha codificado | había codificado | habrá codificado | habría codificado | haya codificado | hubiera codificado | hubo codificado |
| nosotros | hemos codificado | habíamos codificado | habremos codificado | habríamos codificado | hayamos codificado | hubiéramos codificado | hubimos codificado |
| vosotrosEspagne | habéis codificado | habíais codificado | habréis codificado | habríais codificado | hayáis codificado | hubierais codificado | hubisteis codificado |
| ellos · ustedes | han codificado | habían codificado | habrán codificado | habrían codificado | hayan codificado | hubieran codificado | hubieron codificado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.