Verbes · C2
Conjugaison de deponer
deponerdestituer; déposer; déposer (les armes); abandonner
verbe · irregularC29977e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
destituer; déposer
El ejército consiguió deponer al presidente mediante un golpe de Estado. The army managed to depose the president in a coup.
El parlamento votó para deponer al gobernador acusado de corrupción. Parliament voted to remove the governor accused of corruption.
- 2
déposer (les armes); abandonner
Los rebeldes aceptaron deponer las armas tras semanas de negociaciones. The rebels agreed to lay down their arms after weeks of negotiations.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- deponer
- Gérondif
- deponiendo
- Participe
- depuesto
Indicatif
| deponer | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | depongo (irrégulier) | depuse (irrégulier) | deponía | depondré (irrégulier) | depondría (irrégulier) |
| tú | depones | depusiste (irrégulier) | deponías | depondrás (irrégulier) | depondrías (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | deponés | – | – | – | – |
| él · ella · usted | depone | depuso (irrégulier) | deponía | depondrá (irrégulier) | depondría (irrégulier) |
| nosotros | deponemos | depusimos (irrégulier) | deponíamos | depondremos (irrégulier) | depondríamos (irrégulier) |
| vosotrosEspagne | deponéis | depusisteis (irrégulier) | deponíais | depondréis (irrégulier) | depondríais (irrégulier) |
| ellos · ustedes | deponen | depusieron (irrégulier) | deponían | depondrán (irrégulier) | depondrían (irrégulier) |
Subjonctif
| deponer | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | deponga (irrégulier) | depusiera (irrégulier) | depusiese (irrégulier) | depusiere (irrégulier) |
| tú | depongas (irrégulier) | depusieras (irrégulier) | depusieses (irrégulier) | depusieres (irrégulier) |
| él · ella · usted | deponga (irrégulier) | depusiera (irrégulier) | depusiese (irrégulier) | depusiere (irrégulier) |
| nosotros | depongamos (irrégulier) | depusiéramos (irrégulier) | depusiésemos (irrégulier) | depusiéremos (irrégulier) |
| vosotrosEspagne | depongáis (irrégulier) | depusierais (irrégulier) | depusieseis (irrégulier) | depusiereis (irrégulier) |
| ellos · ustedes | depongan (irrégulier) | depusieran (irrégulier) | depusiesen (irrégulier) | depusieren (irrégulier) |
Impératif
| deponer | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | depón (irrégulier) | no depongas (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | deponé | – |
| él · ella · usted | deponga (irrégulier) | no deponga (irrégulier) |
| nosotros | depongamos (irrégulier) | no depongamos (irrégulier) |
| vosotrosEspagne | deponed | no depongáis (irrégulier) |
| ellos · ustedes | depongan (irrégulier) | no depongan (irrégulier) |
Temps composés
| deponer | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he depuesto (irrégulier) | había depuesto (irrégulier) | habré depuesto (irrégulier) | habría depuesto (irrégulier) | haya depuesto (irrégulier) | hubiera depuesto (irrégulier) | hube depuesto (irrégulier) |
| tú | has depuesto (irrégulier) | habías depuesto (irrégulier) | habrás depuesto (irrégulier) | habrías depuesto (irrégulier) | hayas depuesto (irrégulier) | hubieras depuesto (irrégulier) | hubiste depuesto (irrégulier) |
| él · ella · usted | ha depuesto (irrégulier) | había depuesto (irrégulier) | habrá depuesto (irrégulier) | habría depuesto (irrégulier) | haya depuesto (irrégulier) | hubiera depuesto (irrégulier) | hubo depuesto (irrégulier) |
| nosotros | hemos depuesto (irrégulier) | habíamos depuesto (irrégulier) | habremos depuesto (irrégulier) | habríamos depuesto (irrégulier) | hayamos depuesto (irrégulier) | hubiéramos depuesto (irrégulier) | hubimos depuesto (irrégulier) |
| vosotrosEspagne | habéis depuesto (irrégulier) | habíais depuesto (irrégulier) | habréis depuesto (irrégulier) | habríais depuesto (irrégulier) | hayáis depuesto (irrégulier) | hubierais depuesto (irrégulier) | hubisteis depuesto (irrégulier) |
| ellos · ustedes | han depuesto (irrégulier) | habían depuesto (irrégulier) | habrán depuesto (irrégulier) | habrían depuesto (irrégulier) | hayan depuesto (irrégulier) | hubieran depuesto (irrégulier) | hubieron depuesto (irrégulier) |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.