Verbes · C1
Conjugaison de desembarcar
desembarcardébarquer; débarquer
verbe · c→quC15438e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
débarquer
Los pasajeros desembarcaron por la puerta delantera del barco. The passengers disembarked through the front door of the ship.
- 2
débarquer
Las tropas desembarcaron en la costa al amanecer. The troops landed on the coast at dawn.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- desembarcar
- Gérondif
- desembarcando
- Participe
- desembarcado
Indicatif
| desembarcar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | desembarco | desembarqué | desembarcaba | desembarcaré | desembarcaría |
| tú | desembarcas | desembarcaste | desembarcabas | desembarcarás | desembarcarías |
| vosArgentine, Uruguay… | desembarcás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | desembarca | desembarcó | desembarcaba | desembarcará | desembarcaría |
| nosotros | desembarcamos | desembarcamos | desembarcábamos | desembarcaremos | desembarcaríamos |
| vosotrosEspagne | desembarcáis | desembarcasteis | desembarcabais | desembarcaréis | desembarcaríais |
| ellos · ustedes | desembarcan | desembarcaron | desembarcaban | desembarcarán | desembarcarían |
Subjonctif
| desembarcar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | desembarque | desembarcara | desembarcase | desembarcare |
| tú | desembarques | desembarcaras | desembarcases | desembarcares |
| él · ella · usted | desembarque | desembarcara | desembarcase | desembarcare |
| nosotros | desembarquemos | desembarcáramos | desembarcásemos | desembarcáremos |
| vosotrosEspagne | desembarquéis | desembarcarais | desembarcaseis | desembarcareis |
| ellos · ustedes | desembarquen | desembarcaran | desembarcasen | desembarcaren |
Impératif
| desembarcar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | desembarca | no desembarques |
| vosArgentine, Uruguay… | desembarcá | – |
| él · ella · usted | desembarque | no desembarque |
| nosotros | desembarquemos | no desembarquemos |
| vosotrosEspagne | desembarcad | no desembarquéis |
| ellos · ustedes | desembarquen | no desembarquen |
Temps composés
| desembarcar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he desembarcado | había desembarcado | habré desembarcado | habría desembarcado | haya desembarcado | hubiera desembarcado | hube desembarcado |
| tú | has desembarcado | habías desembarcado | habrás desembarcado | habrías desembarcado | hayas desembarcado | hubieras desembarcado | hubiste desembarcado |
| él · ella · usted | ha desembarcado | había desembarcado | habrá desembarcado | habría desembarcado | haya desembarcado | hubiera desembarcado | hubo desembarcado |
| nosotros | hemos desembarcado | habíamos desembarcado | habremos desembarcado | habríamos desembarcado | hayamos desembarcado | hubiéramos desembarcado | hubimos desembarcado |
| vosotrosEspagne | habéis desembarcado | habíais desembarcado | habréis desembarcado | habríais desembarcado | hayáis desembarcado | hubierais desembarcado | hubisteis desembarcado |
| ellos · ustedes | han desembarcado | habían desembarcado | habrán desembarcado | habrían desembarcado | hayan desembarcado | hubieran desembarcado | hubieron desembarcado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.